Deutsch-Französisch Übersetzung für außer atem

à bout de souffle
essoufflé. - Monsieur le Président, tout d’abord, veuillez m’excuser pour être essoufflé. . – Herr Präsident, zuerst möchte ich mich dafür entschuldigen, dass ich so außer Atem bin.

hors d'haleineS'il est à ce point hors d'haleine c'est que, en raison de la faible majorité remportée lors des dernières élections, il est harcelé par les démocrates libéraux. Er ist zweifellos deswegen außer Atem, weil ihn die Liberalen Demokraten aufgrund seiner knappen Mehrheit beim letzten Mal in Bewegung halten.

Wörterbuch